Европейският парламент прие писмата на Сдружение „Илиндень“ относно дискриминацията срещу българите в Северна Македония
Редактор 
На 25 юни 2025 г. Сдружение „Илинден“ – България (ЕИК: 207930563), с председател Димче Ямандиев, официално изпрати писмо до Европейския парламент, с копие до Комисията по външни работи (AFET) и Комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи (LIBE).
Целта на писмото е да информира европейските институции за:
- Системното преследване на граждани с българско национално самосъзнание в Република Северна Македония;
- Отричането и подмяната на историческата истина относно българските герои и културно наследство;
- Липсата на напредък по Договора за добросъседство от 2017 г., подписан между България и РС Македония.
🧾 Текст на писмото (превод от английски):
Уважаеми членове на Европейския парламент,
От името на гражданското сдружение „Илинден“ – България (ЕИК: 207930563), Ви пишем, за да изразим нашата дълбока загриженост относно продължаващото нарушаване на основни права и свободи на граждани в Република Северна Македония, които се самоопределят като българи.
Въпреки поетите ангажименти от страна на Северна Македония съгласно Договора за приятелство, добросъседство и сътрудничество между Република България и Република Северна Македония от 2017 г., както и стремежа на страната към членство в Европейския съюз, с нарастващо безпокойство наблюдаваме:
- Съдебно преследване на лица единствено на база тяхното българско национално самосъзнание;
- Институционално отричане и манипулиране на исторически факти, свързани с български исторически личности, изиграли ключова роля в миналото на региона;
- Натиск и дискриминация срещу български културни сдружения и клубове, включително чрез принудително преименуване, закриване и публично очерняне.
Като граждани на Европейския съюз и преки наследници на историческата българска общност в Македония, настояваме Европейският парламент да вземе под внимание тези системни нарушения и да:
- Следи спазването на европейските ценности от страна на Северна Македония, включително свободата на идентичност, изразяване и сдружаване;
- Изиска прозрачни и проверими стъпки от страна на Скопие за изпълнение на клаузите от Договора от 2017 г., особено тези, свързани с общата история и културното уважение;
- Подкрепи включването на уважението към българската идентичност и историческа памет като част от критериите за присъединяване към ЕС.
Приложено към настоящото писмо Ви изпращаме и позиционна бележка, в която са изложени най-сериозните проблеми и документирани примери.
С уважение,
Димче Ямандиев
Председател
Сдружение „Илинден“ – България
ЕИК: 207930563
Dear Members of the European Parliament,
On behalf of the civic Association “Ilinden” – Bulgaria (EIK: 207930563), we are writing to express our deep concern regarding the continued violation of basic rights and freedoms of citizens in the Republic of North Macedonia who identify as Bulgarians.
Despite the obligations undertaken by North Macedonia under the 2017 Treaty on Friendship, Good Neighbourliness and Cooperation with the Republic of Bulgaria, and the country’s aspiration for EU membership, we observe with growing alarm:
- Judicial persecution of individuals solely on the basis of their Bulgarian national consciousness;
- Institutional denial and manipulation of historical facts relating to prominent Bulgarian historical figures who played key roles in the region’s past;
- Pressure and discrimination against Bulgarian cultural associations and clubs, including forced renaming, closures, and public vilification.
As citizens of the European Union and direct descendants of the historical Bulgarian community in Macedonia, we insist that the European Parliament takes note of these persistent violations and:
- Monitors North Macedonia’s compliance with European values, including freedom of identity, speech, and association.
- Demands transparent and verifiable steps by Skopje to fulfill the clauses of the 2017 Treaty, especially those related to shared history and cultural respect.
- Supports the inclusion of respect for Bulgarian identity and historical memory as part of the EU accession criteria.
Please find attached a position paper outlining the most pressing issues and documented examples.
Respectfully,
Dimce Yamandiev
Chairman
Association “Ilinden” – Bulgaria
EIK: 207930563
📎 Прочетете пълния текст на позиционната бележка (на английски) тук:
🔗 Изтегли PDF: Ilinden_Position_Paper_June_2025.pdf
🙌 Защо това е важно?
Съдбата на хората с българско самосъзнание в РС Македония е не само въпрос на история, но и на достойнство, права и бъдеще. Ние, българите от Македония, държим на истината, добросъседството и европейските принципи – и няма да се откажем да ги защитаваме.
